Забуті жертви війни

A random picture that Любов Кирилівна Сахно likes

Любов Кирилівна Сахно

Любов Кирилівна Сахно народилася 14 січня 1943 року в Нюрнберзі, Німеччина, в сім’ї українських примусових робітників. Ще до її народження, у грудні 1942 року, її батьків, Топіху Ганну Акимівну (*1925) та Бігуна Федора Івановича (*1924), вивезли з їхнього села Плоске Броварського району Київської області. Коли їх депортували до Німеччини, мати Любові була вже вагітною. Її батьків спочатку відвезли до пересильного табору в Мюнхені, а потім швидко розділили: батька відправили на військовий завод у Нюрнберзі, а матір - на олівцеву фабрику в Мюнхені. Завдяки листуванню з родичами вони змогли знайти один одного і навіть іноді зустрічатися. 

Після народження Любов відправили до ясел разом з іншими дітьми примусових робітників, де вона потрапила під опіку німецьких та українських жінок. Її матір відправили назад на роботу на фабрику, і їй не дали можливості годувати грудьми або піклуватися про доньку. Її батькові вдавалося іноді приїжджати на вихідні до Мюнхена; хоча вона була надто мала, щоб пам’ятати ці візити, у неї збереглося кілька фотографій, зроблених під час одного з таких візитів. Батько Любові помер до її другого дня народження. Один з його двоюрідних братів успішно втік з Німеччини назад в Україну, і цей випадок надихнув його спробувати щось подібне. Він був спійманий і ув’язнений у виправному таборі, де помер від менінгіту 12 листопада 1943 року.

Наприкінці війни Любов з матір’ю самі повернулися в Україну. Коли вони повернулися додому, то побачили, що їхнє село було спалене дотла. Вони також знайшли дідуся і бабусю Любові по материнській лінії, які жили в землянці, яку вони самі побудували. Її мати почала працювати в колгоспі, а в 1947 році знову вийшла заміж - не через кохання, а через сімейний обов’язок: чоловік, який залицявся до неї, мав доступ до вкрай необхідних будівельних матеріалів і міг допомогти зі встановленням вікон і дверей. Сім’я змусила її матір вийти заміж: “Не перебирай. Давай, виходь за нього заміж. Він тобі допомагає!” Її мати піддалася тиску і вийшла заміж. Коли вони з матір’ю переїхали до нового вітчима, у Любові продовжилося важке дитинство, оскільки її мати і вітчим часто сварилися. Навіть у дорослому віці вона продовжувала сумувати через ранню втрату батька: “Знаєте, навіть після того, як все це сталося, навіть у моєму віці, я все ще дуже сумую за ним”. Хоча її обурювали стосунки між матір’ю та вітчимом, вона залишалася залежною від нього. Сім’я переїхала до Дарницького району Києва, де її мати працювала в хімічній лабораторії радіозаводу, поки не стала домогосподаркою після народження трьох синів.

Любов відвідувала школу до восьмого класу, після чого пішла працювати. Вирішила продовжити навчання у вечірній школі і змогла закінчити десятий клас. Згодом вступила до Київського автомобільно-дорожнього інституту на вечірню форму навчання. Під час навчання і після нього вона всіляко намагалася приховати той факт, що народилася в Німеччині. Коли вона влаштувалася на роботу на радіозавод, комісія цілий місяць розглядала її документи та біографічні дані, перш ніж її прийняли на посаду. Потім вона пропрацювала на тому ж заводі понад двадцять років, з 1953 по 1976 рік, доки не вийшла на пенсію.

У 2015 році Любов поїхала до Мюнхена, Німеччина, у супроводі групи інших колишніх жертв нацизму. Незадовго до поїздки організатори знайшли могилу її батька - вона безуспішно намагалася знайти її протягом останніх сімдесяти років. Нарешті вона змогла віддати йому шану. Незадовго до від’їзду в Німеччину вона запитала себе, що привезти батькові, і вирішила привезти вишитий рушник, традиційний святковий український хліб (“коровай”), вінок із свічками, а також жменьку землі з подвір’я будинку, де колись жив її батько. На жаль, вона не змогла розповісти про ці враження своїй матері, оскільки вона померла 3 травня - за день до того, як Любов повернулася додому. Наступного дня вона прямо з аеропорту поїхала на похорон матері. 

Сьогодні, під час російської агресії проти України, Любов залишається в Києві. Там вона очолює Дніпровське районне відділення організації “Спілка в’язнів - жертв нацизму”. Разом з донькою та онуком вона організувала допомогу найбільш вразливим членам своєї організації - особливо під час важких бойових дій навколо Києва, коли магазини та аптеки були змушені закритися. Щодня вони доставляли гарячу їжу, засоби особистої гігієни, підгузки та ліки малорухомим колишнім жертвам нацизму. Іноді вони навіть робили ці доставки під ракетним вогнем.

Автори: Том (Маастрихт), Софія (Геттінген)